Cooler Lebensstil

Stand gerade bei IT&W:

wie das Werberblatt The Age berichtet, kommen Produkte wie iPod und iTunes den Sehnsüchten der Käufer entgegen, einen "coolen Lebensstil" zu führen und ihn gegenüber anderen sichtbar zu machen.

Auf gut deutsch: Apple Produkte sind im Prinzip Produkte, die die Sehnsucht nach einem "coolen Lebensstil" als Köder nehmen. Und ob diese Sehnsucht ausgerechnet durch einen Computer, einen MP3-Player oder ähnliches befriedigt werden kann, scheint mir doch ziemlich fraglich.